Article

Stały wystrój Gdyńskiego PadBaru

Witajcie wszyscy, którzy zagladacie na moja stronę! Od pewnego czasu, była troszkę zaniedbana, ale postaram się to naprawić, bo szkoda, żeby tak się kurzyła i straszyła ludzi. Może przejdę do meritum. Właściciele PadBaru, ktory mieści się w Gdyni, zaproponowali mi, żebym udostępnił swoje fotografie jako stały element wystroju klubu. Nie tracąc czasu, zebrałem wydruki, które mi pozostały po kilku wystawach z roku 2015 i zaniosłem chłopakom. Wyniki tej inicjatywy możecie ocenić na zdjęciach 🙂

padbar (1 of 10) padbar (2 of 10) padbar (3 of 10)

padbar (4 of 10) padbar (6 of 10) padbar (7 of 10)

padbar (8 of 10) padbar (9 of 10) padbar (10 of 10)

I po Pyrkonie

Dziękuję wszystkim, którzy odwiedzili moją wystawę podczas Pyrkonu! Mam nadzieję, że wam się podobała, bo już niedługo odbędzie się kolejna, tym razem w gdańskim pubie Bruderschaft. Tym razem przygotuję więcej zdjęć, a niektóre z nowych będą już z tegorocznego Pyrkonu.

 

IMG_5091

No to zaczynamy / Let’s start


/PL/

Nareszcie strona wystartowała. Od pewnego czasu, zbyt ciasno mi było upychać zdjęcia na samym Facebooku, więc postanowiłem znaleźć kogoś, kto mi zbuduję stronę od podstaw. Dzięki Robertowi, wszystko już działa jak należy, za co mu bardzo dziękuję. W części bloga, będę zamieszczał nowinki dotyczące nowych sesji oraz szykujących się projektów. Ciao bambino! 😉

/ENG/

At last, the page is finally launched. Since last 6 months, I needed some more space than offered on my facebook page, so I decided to find someone who would manage for me a pretty place on the web. Thanks to Robert, everything is working as it should, thank you 🙂 In this “blog” part of my portfolio page, I will be writing some news about upcoming sessions and more interesting projects. Ciao bambino!

Clipboard01

 

foto by Krzyś